Spain's Fini selling YumEarth to PE is the organic candy equivalent of a VC bro explaining why selling out actually makes the product "scale the mission."